Що означають слова «Горе маємо серця»?
На літургії звернула увагу на незвичайні слова священика: «Горе маємо серця». Звучить дуже урочисто та красиво, але що саме вони означають?
Світлана Калита
Відповідає протоієрей Володимир Пучков:
– Один із вигуків, проголошуваних на літургії вірних: «Горе́ маємо серця», можна буквально перекласти як призив: «Спрямуємо вгору наші серця». Цей вигук є своєрідним логічним продовженням заклику з Херувимської пісні: «Всяке нині житейське відкладемо піклування». Тобто відмовимося від житейського і піднесемо все своє серце «горе́», вгору. Щоб у подяці Господу (вигук безпосередньо передує анафорі – центральній частині літургії) долучитися до нетлінної реальності Царства Небесного.
На заклик священика звернути свої серця «горе́» хор від імені всіх, хто молиться, відповідає такими словами: «Імами до Господа» («Спрямовані до Господа»). І цей вигук, і відповідь на нього перебувають у самому серці літургії, у найурочистішій її частині. Саме в тій частині, яку будь-якому християнину треба було б добре знати для вдумливої участі в богослужінні. Втім, як і все богослужіння загалом.